Doing analyses on measurements can be complicated when users don’t know what units are used for those measurements.
We are toying with updating our ETL to change the concept.concept_name value for Measurements and Observations so that we append a comma-separated list of the standard units actually present in our data. For example: Zinc [Mass/volume] in Red Blood Cells (ug/dL, mg/L).
We would not be changing any of the other fields in the concept table.
Will customizing the concept_name in this manner likely break any Atlas functionality?