I think my provider specialty question is a good example (see link). There are two standard vocabularies (specialty and NUCC) for provider specialty, but neither is exhaustive enough to full map our home-grown list. In this situation, it would be nice if we could use both vocabularies in the specialty_concept_id field, but I do not know if that is allowed.