This has been reported by other people as well. Unable to access files from USAGI
I will find some time to look into this, especially see if I can reproduce it.
–edit-- please try to build the vocabulary by selecting the folder the files (e.g. concept.csv) should be in (even though not visible). Let me know if this works or not!