Here is a Github repository that contains the code I have written to perform mappings from ICD-O to SNOMED:
I would especially like some help from anybody who can help tackle querying SNOMED to determine the most appropriate code to pick when and ICD-O code maps to multiple SNOMED codes.