Thanks! For now I solved it by running the R code manually. I then uploaded the resulting csv file to Google Cloud Storage and inserted it in the achilles_analysis table in BigQuery. It seems Atlas is now working correctly, and I can see all BigQuery data.