To get the list of RxNorm drugs please use concept_ancestor:
select * from concept_ancestor join concept on descendant_concept_id = concept_id where ancestor_concept_id=21600767;
You can check out this post.
What do you mean by ICD-10 - RxNorm relationships? These are two separate vocabs serving different domains with no relationships between them.